„Werbung” Juan Marsé, Titel: Gute Nachrichten auf Papierfliegern…
Papierflieger über Barcelona künden von nichts Geringerem als von Leben, Liebe und Tod.
Ein SALTO-Büchlein
Es lässt sich einfach in die Hand nehmen, mutet von der Größe an, als sei es eine Tafel Schokolade. Mit wenigen Worten auf der Rückseite ist man im Bilde, um was es geht. Diese in rotem Leinen, doch weicher Haptik daherkommende Serie gebundener Bücher verlockt zum Sammeln und hatte ihre Anfänge in einer Zeit, als das Lesen auf einem Notebook noch in den Sternen stand. Seit 1987.
Machen Sie den Anfang mit einer x-beliebigen von vielen Städtebeschreibungen, einem Abenteuer, einer Liebesgeschichte oder einem historischen Essay. In der unzählige Titel beinhaltenden Serie findet sich immer wieder eine neue Überraschung, zum Lesen, Sammeln oder zum Verschenken.
Diese literarischen & (kultur-) geschichtlichen Kostbarkeiten nach allen Regeln der Schwarzen Kunst und in schöner Aufmachung: Schlankes Format, rotes Leinen, fadengeheftet, aufgeklebtes Bildchen, farbige Prägung und durchgefärbtes Vorsatzpapier. »Eine der schönsten Buchreihen der Welt.« (John Berger)
Doch nun zum Inhalt von „Gute Nachrichten auf Papierfliegern“
Eine ehemalige Variététänzerin – eine alte Dame mit Papagei und Kanarienvogel – öffnet dem jungen Bruno die Augen: Ein kleines SALTO-Buch, das eine große Geschichte erzählt.
Leichtfüßig und ernsthaft, komisch und tragisch, jung und altersweise zugleich.
Selten liest sich das Alterswerk eines großen Autors so jugendlich frisch wie hier Juan Marsés kurzer Roman Gute Nachrichten auf Papierfliegern. Das liegt natürlich nicht zuletzt an Bruno, dem fünfzehnjährigen Protagonisten. Der schüchterne, aber liebenswerte Junge lebt allein mit seiner Mutter in Barcelona und arbeitet als Laufbursche in einer Konditorei. Doch jetzt, im August, beginnen die Ferien, und Bruno vertreibt sich die Urlaubszeit mit einem Nebenjob der etwas anderen Art.
Er hilft der alten Frau Pauli, die mit ihrem blauen Papagei im oberen Stockwerk wohnt, Zeitungen zu sammeln. Aus diesen faltet Frau Pauli, die während des Krieges aus ihrer Heimat Polen geflohen und als Variététänzerin nach Barcelona verschlagen worden war, Papierflieger und lässt sie Tag für Tag vom Balkon aus über das Viertel gleiten. Wieso sie alle Welt mit guten Nachrichten beglücken will, erfahren wir erst auf den letzten Seiten dieses kurzweiligen, traurig-schönen Romans. Denn die Fotos in der Wohnung der alten Dame bergen, inmitten von Federboas, Stöckelschuhen und Lippenstiften, eine tragische Wahrheit … zum Buch
Der Autor: Juan Marsé wurde 1933 in Barcelona geboren. Nach einer Juwelierausbildung und Arbeiten als Werbetexter und Laufbursche im Pariser Institut Pasteur veröffentlicht er seit den späten fünfziger Jahren Romane und Erzählungen, für die er zahlreiche Preise erhielt, u.a. den Premio Biblioteca Breve, den Premio Planeta & den Premio Juan Rulfo.